Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Frans - Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansFransServisch

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Tekst
Opgestuurd door lwdgooner
Uitgangs-taal: Spaans

Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Details voor de vertaling
Mi novia que es de Serbia y le encanta esta cancion

Titel
Avant que je passe davantage de temps avec toi
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Avant que je passe davantage
De temps avec toi amour
Je dois dire que tu es l'amour de ma vie
Details voor de vertaling
Littéralement
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
serait
J'ai à dire que tu es l'amour de ma vie
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 29 februari 2008 11:29