Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Francês - Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Francês

Sérvio

Categoria Amor / Amizade

Título	Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Texto Enviado por lwdgooner	Idioma de origem: Espanhol Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Notas sobre a tradução	Mi novia que es de Serbia y le encanta esta cancion

Título	Avant que je passe davantage de temps avec toi
Tradução Francês Traduzido por turkishmiss	Idioma alvo: Francês Avant que je passe davantage De temps avec toi amour Je dois dire que tu es l'amour de ma vie
Notas sobre a tradução	LittÃ©ralement Tengo que decir que eres el amor de mi vida serait J'ai Ã dire que tu es l'amour de ma vie

Último validado ou editado por Botica - 29 Fevereiro 2008 11:29