Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Arabisk - Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskArabisk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...
Tekst
Tilmeldt af arabya
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Sevgili S. A. bey , ben Çanakkale gezisinde sizin ile tanışan arap çocuk A.K. S.,
beni umarım hatırladınız... Sizin hal ve hatırınızı sormak, sizi unutmadığımızı da göstermek istedim.
Nasılsınız ? Hayat nasıl gidiyor ? :)

Titel
عزيزى السيد / سيد عبد الرحمن
Oversættelse
Arabisk

Oversat af muhammed samir
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

عزيزى السيد ع. ,أنا الشاب العربى ع. س. الذى تعرفت إليه فى رحلة جناق قلعه..وأنا أسالكم عن أحوالكم كما أننا أردنا ان نثبت لكم اننا لم ننساكم.
كيف حالكم وكيف تسير أموركم ؟

Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 12 Juli 2009 13:35