Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Арабский - Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАрабский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...
Tекст
Добавлено arabya
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Sevgili S. A. bey , ben Çanakkale gezisinde sizin ile tanışan arap çocuk A.K. S.,
beni umarım hatırladınız... Sizin hal ve hatırınızı sormak, sizi unutmadığımızı da göstermek istedim.
Nasılsınız ? Hayat nasıl gidiyor ? :)

Статус
عزيزى السيد / سيد عبد الرحمن
Перевод
Арабский

Перевод сделан muhammed samir
Язык, на который нужно перевести: Арабский

عزيزى السيد ع. ,أنا الشاب العربى ع. س. الذى تعرفت إليه فى رحلة جناق قلعه..وأنا أسالكم عن أحوالكم كما أننا أردنا ان نثبت لكم اننا لم ننساكم.
كيف حالكم وكيف تسير أموركم ؟

Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 12 Июль 2009 13:35