Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-阿拉伯语 - Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语阿拉伯语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Sevgili Seyyid Abdulrahman bey , ...
正文
提交 arabya
源语言: 土耳其语

Sevgili S. A. bey , ben Çanakkale gezisinde sizin ile tanışan arap çocuk A.K. S.,
beni umarım hatırladınız... Sizin hal ve hatırınızı sormak, sizi unutmadığımızı da göstermek istedim.
Nasılsınız ? Hayat nasıl gidiyor ? :)

标题
عزيزى السيد / سيد عبد الرحمن
翻译
阿拉伯语

翻译 muhammed samir
目的语言: 阿拉伯语

عزيزى السيد ع. ,أنا الشاب العربى ع. س. الذى تعرفت إليه فى رحلة جناق قلعه..وأنا أسالكم عن أحوالكم كما أننا أردنا ان نثبت لكم اننا لم ننساكم.
كيف حالكم وكيف تسير أموركم ؟

jaq84认可或编辑 - 2009年 七月 12日 13:35