Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Svensk - Good girl gone bad!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskPortugisisk brasilianskSvensk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Good girl gone bad!
Tekst
Tilmeldt af Hanonna
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Good girl gone bad!

Titel
Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Oversættelse
Svensk

Oversat af Anna Berghman
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Senest valideret eller redigeret af pias - 6 September 2008 14:49





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 September 2008 14:46

pias
Antal indlæg: 8113
Hej Anna,
i princip så har du ju översatt korrekt, men för att göra betydelsen mer "klar", så korrigerar jag och godkänner den sedan. Hoppas att du samtycker.

Original: "Bra tjej som blev sämre"