Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Шведська - Good girl gone bad!

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаПортугальська (Бразилія)Шведська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Good girl gone bad!
Текст
Публікацію зроблено Hanonna
Мова оригіналу: Англійська

Good girl gone bad!

Заголовок
Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Переклад
Шведська

Переклад зроблено Anna Berghman
Мова, якою перекладати: Шведська

Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Затверджено pias - 6 Вересня 2008 14:49





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

6 Вересня 2008 14:46

pias
Кількість повідомлень: 8113
Hej Anna,
i princip så har du ju översatt korrekt, men för att göra betydelsen mer "klar", så korrigerar jag och godkänner den sedan. Hoppas att du samtycker.

Original: "Bra tjej som blev sämre"