Prevođenje - Engleski-Švedski - Good girl gone bad!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Good girl gone bad!
Tekst Poslao Hanonna	Izvorni jezik: Engleski Good girl gone bad!

Naslov	Fin flicka har blivit en dÃ¥lig flicka!
Prevođenje Švedski Preveo Anna Berghman	Ciljni jezik: Švedski Fin flicka har blivit en dÃ¥lig flicka!

Posljednji potvrdio i uredio pias - 6 rujan 2008 14:49

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 rujan 2008 14:46
	pias Broj poruka: 8114	Hej Anna, i princip sÃ¥ har du ju Ã¶versatt korrekt, men fÃ¶r att gÃ¶ra betydelsen mer "klar", sÃ¥ korrigerar jag och godkÃ¤nner den sedan. Hoppas att du samtycker. Original: "Bra tjej som blev sÃ¤mre"