ترجمه - انگلیسی-سوئدی - Good girl gone bad!موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: انگلیسی
Good girl gone bad! |
|
| Fin flicka har blivit en dÃ¥lig flicka! | | زبان مقصد: سوئدی
Fin flicka har blivit en dålig flicka!
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 6 سپتامبر 2008 14:49
آخرین پیامها | | | | |
6 سپتامبر 2008 14:46 | | 
piasتعداد پیامها: 8113 | Hej Anna,
i princip så har du ju översatt korrekt, men för att göra betydelsen mer "klar", så korrigerar jag och godkänner den sedan. Hoppas att du samtycker.
Original: "Bra tjej som blev sämre"
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
