Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiswidi - Good girl gone bad!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKireno cha KibraziliKiswidi

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Good girl gone bad!
Nakala
Tafsiri iliombwa na Hanonna
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Good girl gone bad!

Kichwa
Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Tafsiri
Kiswidi

Ilitafsiriwa na Anna Berghman
Lugha inayolengwa: Kiswidi

Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 6 Septemba 2008 14:49





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

6 Septemba 2008 14:46

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Hej Anna,
i princip så har du ju översatt korrekt, men för att göra betydelsen mer "klar", så korrigerar jag och godkänner den sedan. Hoppas att du samtycker.

Original: "Bra tjej som blev sämre"