Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Good girl gone bad!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΣουηδικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Good girl gone bad!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Hanonna
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Good girl gone bad!

τίτλος
Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από Anna Berghman
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Fin flicka har blivit en dålig flicka!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 6 Σεπτέμβριος 2008 14:49





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Σεπτέμβριος 2008 14:46

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8114
Hej Anna,
i princip så har du ju översatt korrekt, men för att göra betydelsen mer "klar", så korrigerar jag och godkänner den sedan. Hoppas att du samtycker.

Original: "Bra tjej som blev sämre"