Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Esperanto - Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEsperanto

Titel
Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi...
Tekst
Tilmeldt af Lampadina
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi cotto? Al cioccolato l'hai mangiato? Provalo, l'ho cucinato!
Cerchio quì, cerchio là cerchio rotto!

Titel
Ĉu vi volas biskviton?
Oversættelse
Esperanto

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

Ĉu vi volas biskviton? Ĉu vi volas ĝin kruda aŭ rostita? Ĉu vi jam manĝis ĝin kovrita per ĉokolado? Provu ĝin, mi ĝin kuiris!
Cirklo ĉi tie, cirklo tie, cirklo rompita!
Senest valideret eller redigeret af goncin - 28 Oktober 2008 13:08