Oversættelse - Tysk-Bulgarsk - AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Titel

AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus...

Tekst
Tilmeldt af

plam92

Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus unfeier-leichten Directoirestill eine prachtige Hofmode gemacht,das Empire.Directoire und Empire gehoren zur Kulturepoche des Klassizismus.Die ehedem leichten Kleider wurden nun aus schweren Seiden defertigt und erhielten uberlange Scheleppen.Man berandete sie mit breiten griechischen Musterstreifen und bestickte sie mit griechischen Motiven wie Umen,Leiern,Saulen und Rosetten,moglichst in Gold.Man schminkte sich weiss,um Marmorstatuen zu gleichen.

Titel

Oversættelse

Bulgarsk

Oversat af

zdravko.dimov

Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

Senest valideret eller redigeret af ViaLuminosa - 6 November 2008 21:55

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 November 2008 17:29
	Grimoire Antal indlæg: 42	Directoire Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð°Ñ€, Ð° Ð½Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ. Ð¡ÑŠÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ "Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð½" ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð·Ð° Ð´Ñ€ÐµÑ…Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ "Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð½Ð¸", "Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸"? Ð“Ð»Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° "Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð½Ð¸."
		6 November 2008 18:40
	zdravko.dimov Antal indlæg: 14	ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° "ÐºÐ°Ð½Ñ‚" Ð² Ñ‚ÑŠÐ»ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº.
		6 November 2008 18:58
	Grimoire Antal indlæg: 42	ÐœÐ¸ÑÑŠÐ»Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑˆÐµ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ñ‚, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÐµÑ…Ð¸, Ð° Ð·Ð° "Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð¼", ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡ÐµÑˆÐµ Ð¿Ð¾-Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ (Ð·Ð° ÑˆÐºÐ°Ñ„Ð¾Ð²Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€.), ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð¼." ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ… Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð¸ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…, Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¸ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼. Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾ bekanten - Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð¼ beranden - Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ, ÑÐ»ÐµÐ´ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°.