Vertimas - Vokiečių-Bulgarų - AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas

AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus...

Tekstas
Pateikta

plam92

Originalo kalba: Vokiečių

AM napoleonischen Kaiserhof wurde aus unfeier-leichten Directoirestill eine prachtige Hofmode gemacht,das Empire.Directoire und Empire gehoren zur Kulturepoche des Klassizismus.Die ehedem leichten Kleider wurden nun aus schweren Seiden defertigt und erhielten uberlange Scheleppen.Man berandete sie mit breiten griechischen Musterstreifen und bestickte sie mit griechischen Motiven wie Umen,Leiern,Saulen und Rosetten,moglichst in Gold.Man schminkte sich weiss,um Marmorstatuen zu gleichen.

Pavadinimas

Vertimas

Bulgarų

Išvertė

zdravko.dimov

Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Validated by ViaLuminosa - 6 lapkritis 2008 21:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		6 lapkritis 2008 17:29
	Grimoire Žinučių kiekis: 42	Directoire Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð°Ñ€, Ð° Ð½Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ. Ð¡ÑŠÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ "Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð½" ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð·Ð° Ð´Ñ€ÐµÑ…Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ "Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð½Ð¸", "Ð¾Ð±ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸"? Ð“Ð»Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° "Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð½Ð¸."
		6 lapkritis 2008 18:40
	zdravko.dimov Žinučių kiekis: 14	ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° "ÐºÐ°Ð½Ñ‚" Ð² Ñ‚ÑŠÐ»ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº.
		6 lapkritis 2008 18:58
	Grimoire Žinučių kiekis: 42	ÐœÐ¸ÑÑŠÐ»Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑˆÐµ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ñ‚, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ñ€ÐµÑ…Ð¸, Ð° Ð·Ð° "Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð¼", ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡ÐµÑˆÐµ Ð¿Ð¾-Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ (Ð·Ð° ÑˆÐºÐ°Ñ„Ð¾Ð²Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€.), ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð¼." ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ… Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð¸ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…, Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¸ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼. Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾ bekanten - Ð¾ÐºÐ°Ð½Ñ‚Ð²Ð°Ð¼ beranden - Ð¿Ð¾Ñ€ÑŠÐ±Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ, ÑÐ»ÐµÐ´ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°.