Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Japansk-Tagalog - isogashi desu ka?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskTagalog

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
isogashi desu ka?
Tekst
Tilmeldt af etdv002
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

isogashi desu ka?

Titel
Busy ka ba?
Oversættelse
Tagalog

Oversat af Russell719
Sproget, der skal oversættes til: Tagalog

Busy ka ba?
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 10 Marts 2009 02:20





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

9 Marts 2009 10:16

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?

9 Marts 2009 17:09

Russell719
Antal indlæg: 20
Bridge: Are you busy?

(I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.)

Hope you're having a good day

9 Marts 2009 17:20

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Thanks Russell