Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Tagalog - isogashi desu ka?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniTagalog

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
isogashi desu ka?
Teksti
Lähettäjä etdv002
Alkuperäinen kieli: Japani

isogashi desu ka?

Otsikko
Busy ka ba?
Käännös
Tagalog

Kääntäjä Russell719
Kohdekieli: Tagalog

Busy ka ba?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 10 Maaliskuu 2009 02:20





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

9 Maaliskuu 2009 10:16

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?

9 Maaliskuu 2009 17:09

Russell719
Viestien lukumäärä: 20
Bridge: Are you busy?

(I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.)

Hope you're having a good day

9 Maaliskuu 2009 17:20

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Thanks Russell