翻译 - 日语-菲律宾语 - isogashi desu ka?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	isogashi desu ka?
正文提交 etdv002	源语言: 日语 isogashi desu ka?

标题	Busy ka ba?
翻译菲律宾语翻译 Russell719	目的语言: 菲律宾语 Busy ka ba?

认可或编辑 - 2009年三月 10日 02:20

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 9日 10:16
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?
		2009年三月 9日 17:09
	Russell719 文章总计: 20	Bridge: Are you busy? (I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.) Hope you're having a good day
		2009年三月 9日 17:20
	lilian canale 文章总计: 14972	Thanks Russell