Vertaling - Japans-Tagalog - isogashi desu ka?Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Chat - Liefde/Vriendschap  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Japans
isogashi desu ka? |
|
| | | Doel-taal: Tagalog
Busy ka ba? |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 10 maart 2009 02:20
Laatste bericht | | | | |
9 maart 2009 10:16 | | | Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?  | | |
9 maart 2009 17:09 | | | Bridge: Are you busy?
(I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.)
Hope you're having a good day | | |
9 maart 2009 17:20 | | | Thanks Russell  |
|
| 
Favoriete vertalingen
