Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Tagalog - isogashi desu ka?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischTagalog

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
isogashi desu ka?
Text
Übermittelt von etdv002
Herkunftssprache: Japanisch

isogashi desu ka?

Titel
Busy ka ba?
Übersetzung
Tagalog

Übersetzt von Russell719
Zielsprache: Tagalog

Busy ka ba?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 10 März 2009 02:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

9 März 2009 10:16

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?

9 März 2009 17:09

Russell719
Anzahl der Beiträge: 20
Bridge: Are you busy?

(I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.)

Hope you're having a good day

9 März 2009 17:20

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Thanks Russell