Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - My baby, you are the best thing that ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Spansk

Engelsk

Fransk

Rumænsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	My baby, you are the best thing that ...
Tekst Tilmeldt af mirela83	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af maki_sindja My baby, you are the best thing that has ever happened in my life.. I thank God for putting you on my way and making my life happier with your presence.... I love you

Titel	Iubitul meu, eÅŸti cel mai bun lucru
Oversættelse Rumænsk Oversat af MÃ¥ddie	Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk Iubitul meu, eÅŸti cel mai bun lucru din viaÅ£a mea. ÃŽi mulÅ£umesc lui Dumnezeu pentru cÄƒ mi te-a scos Ã®n cale ÅŸi pentru cÄƒ mi-a Ã®nveselit viaÅ£a cu prezenÅ£a ta. Te iubesc.
Bemærkninger til oversættelsen	alt. Iubitule, eÅŸti cel mai grozav lucru care se Ã®ntÃ¢mplÄƒ Ã®n viaÅ£a mea...ÃŽi mulÅ£umesc lui Dumnezeu pentru cÄƒ mi te-a scos Ã®n cale ÅŸi cÄƒ a fÄƒcut ca viaÅ£a mea sÄƒ fie mai fericitÄƒ, datoritÄƒ prezenÅ£ei tale. Te iubesc.

Senest valideret eller redigeret af iepurica - 28 Januar 2009 15:36

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		24 Januar 2009 13:45
	azitrad Antal indlæg: 970	My baby, mon bebe eu zic cÄƒ poate fi chiar Ã®n sensul propriu: bebeluÅŸul meu, puiul meu, copilul meu....