Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Румынский - My baby, you are the best thing that ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Французский

Румынский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	My baby, you are the best thing that ...
Tекст Добавлено mirela83	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан maki_sindja My baby, you are the best thing that has ever happened in my life.. I thank God for putting you on my way and making my life happier with your presence.... I love you

Статус	Iubitul meu, eÅŸti cel mai bun lucru
Перевод Румынский Перевод сделан MÃ¥ddie	Язык, на который нужно перевести: Румынский Iubitul meu, eÅŸti cel mai bun lucru din viaÅ£a mea. ÃŽi mulÅ£umesc lui Dumnezeu pentru cÄƒ mi te-a scos Ã®n cale ÅŸi pentru cÄƒ mi-a Ã®nveselit viaÅ£a cu prezenÅ£a ta. Te iubesc.
Комментарии для переводчика	alt. Iubitule, eÅŸti cel mai grozav lucru care se Ã®ntÃ¢mplÄƒ Ã®n viaÅ£a mea...ÃŽi mulÅ£umesc lui Dumnezeu pentru cÄƒ mi te-a scos Ã®n cale ÅŸi cÄƒ a fÄƒcut ca viaÅ£a mea sÄƒ fie mai fericitÄƒ, datoritÄƒ prezenÅ£ei tale. Te iubesc.

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 28 Январь 2009 15:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Январь 2009 13:45
	azitrad Кол-во сообщений: 970	My baby, mon bebe eu zic cÄƒ poate fi chiar Ã®n sensul propriu: bebeluÅŸul meu, puiul meu, copilul meu....