Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Tyrkisk - aequat omnis cinis

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
aequat omnis cinis
Tekst
Tilmeldt af fatihgrls
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

aequat omnis cinis

Titel
Kül
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af 44hazal44
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Kül herkesi eşit kılar.

Bemærkninger til oversættelsen
Bridged by Chronotribe:

« la cendre rend tout le monde égal ».

Chronotribe « tout le monde est égal devant la mort » anlamına gelebileceğini de söyledi, yani ''herkes ölüm karşısında eşittir'' oluyor.
Senest valideret eller redigeret af 44hazal44 - 18 Maj 2009 21:20