Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - O reto juízo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasiliansk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
O reto juízo
Tekst
Tilmeldt af eduardo teixeira
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

ergo est iudicii rectus, beatus est praesentibus qualiacumque sunt contentus amicusque rebus suis; beatus est is cui omnem habitum rerum suarum ratio commendat"
Bemærkninger til oversættelsen
tradução para o português brasileiro...alguém ajuda?

Titel
O reto juízo
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Huntress
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

É feliz, portanto, quem é reto de opinião, quem está contente com sua sorte atual, seja ela qual for e ama o que tem; é feliz aquele para quem a razão é que faz valer todas as coisas.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 6 Januar 2010 02:27