Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Russisk - Voglia di baci

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskRussisk

Kategori Sætning

Titel
Voglia di baci
Tekst
Tilmeldt af Pierluigi
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Voglia di baci
Bemærkninger til oversættelsen
possibilmente in caratteri cirillici

Titel
жажда поцелуев
Oversættelse
Russisk

Oversat af cantabile
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

жажда поцелуев
Senest valideret eller redigeret af Melissenta - 14 Marts 2007 07:12





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

31 Januar 2007 16:46

apple
Antal indlæg: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.