Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Italiano-Russo - Voglia di baci

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoRusso

Categoria Frase

Título
Voglia di baci
Texto
Enviado por Pierluigi
Língua de origem: Italiano

Voglia di baci
Notas sobre a tradução
possibilmente in caratteri cirillici

Título
жажда поцелуев
Tradução
Russo

Traduzido por cantabile
Língua alvo: Russo

жажда поцелуев
Última validação ou edição por Melissenta - 14 Março 2007 07:12





Última Mensagem

Autor
Mensagem

31 Janeiro 2007 16:46

apple
Número de mensagens: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.