Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ρωσικά - Voglia di baci

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΡωσικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Voglia di baci
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Pierluigi
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Voglia di baci
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
possibilmente in caratteri cirillici

τίτλος
жажда поцелуев
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από cantabile
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

жажда поцелуев
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Melissenta - 14 Μάρτιος 2007 07:12





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Ιανουάριος 2007 16:46

apple
Αριθμός μηνυμάτων: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.