Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Русский - Voglia di baci

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийРусский

Категория Предложение

Статус
Voglia di baci
Tекст
Добавлено Pierluigi
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Voglia di baci
Комментарии для переводчика
possibilmente in caratteri cirillici

Статус
жажда поцелуев
Перевод
Русский

Перевод сделан cantabile
Язык, на который нужно перевести: Русский

жажда поцелуев
Последнее изменение было внесено пользователем Melissenta - 14 Март 2007 07:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

31 Январь 2007 16:46

apple
Кол-во сообщений: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.