Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Russe - Voglia di baci

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienRusse

Catégorie Phrase

Titre
Voglia di baci
Texte
Proposé par Pierluigi
Langue de départ: Italien

Voglia di baci
Commentaires pour la traduction
possibilmente in caratteri cirillici

Titre
жажда поцелуев
Traduction
Russe

Traduit par cantabile
Langue d'arrivée: Russe

жажда поцелуев
Dernière édition ou validation par Melissenta - 14 Mars 2007 07:12





Derniers messages

Auteur
Message

31 Janvier 2007 16:46

apple
Nombre de messages: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.