Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Rusa - Voglia di baci

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaRusa

Kategorio Frazo

Titolo
Voglia di baci
Teksto
Submetigx per Pierluigi
Font-lingvo: Italia

Voglia di baci
Rimarkoj pri la traduko
possibilmente in caratteri cirillici

Titolo
жажда поцелуев
Traduko
Rusa

Tradukita per cantabile
Cel-lingvo: Rusa

жажда поцелуев
Laste validigita aŭ redaktita de Melissenta - 14 Marto 2007 07:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

31 Januaro 2007 16:46

apple
Nombro da afiŝoj: 972
The word voglia in my dictionnary is translated oхота, жeлaниe, прихоть, каприс, while жажда is translated thirst.
in English it would be: I feel like being kissed.