Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItaliensk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Tekst
Tilmeldt af angnaboa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Bemærkninger til oversættelsen
Frase de Leonardo Da Vinci.

Titel
Per stare insieme
Oversættelse
Italiensk

Oversat af p.s.
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
Senest valideret eller redigeret af mistersarcastic - 8 Maj 2010 02:49