Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Italiano - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItaliano

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Texto
Propuesto por angnaboa
Idioma de origen: Portugués brasileño

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Nota acerca de la traducción
Frase de Leonardo Da Vinci.

Título
Per stare insieme
Traducción
Italiano

Traducido por p.s.
Idioma de destino: Italiano

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
Última validación o corrección por mistersarcastic - 8 Mayo 2010 02:49