Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталиански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Текст
Предоставено от angnaboa
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Забележки за превода
Frase de Leonardo Da Vinci.

Заглавие
Per stare insieme
Превод
Италиански

Преведено от p.s.
Желан език: Италиански

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
За последен път се одобри от mistersarcastic - 8 Май 2010 02:49