Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Fransk-Engelsk - Ton importance pour moi
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Poesi - Kærlighed / Venskab
Titel
Ton importance pour moi
Tekst
Tilmeldt af
Jules971
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk
Je ne crains pas la mort. Mais pour ma vie je serais capable de tout, donc imagine pour la tienne.
Bemærkninger til oversættelsen
Veuillez traduire cela en anglais britannique et américain s'il vous plaît.
Advarsel, denne oversættelse er endnu ikke evalueret af en ekspert, så den kan derfor være forkert!
Titel
You are important for me
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
maryv88
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
I am not afraid of dying but I would do anythingto protect my life, so imagine what I could do for yours.
Bemærkninger til oversættelsen
I hope that the translation will be sent this time.
10 December 2015 11:13
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
8 December 2015 11:25
maryv88
Antal indlæg: 3
this is my version of the sentence.
10 December 2015 11:09
maryv88
Antal indlæg: 3
I don't understand if my translation arrived or not.
11 December 2015 16:26
pias
Antal indlæg: 8114
It did maryv88 =)
You just have to wait now, for an English expert to evaluate it .
12 December 2015 23:51
maryv88
Antal indlæg: 3
ok thank you.