Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-英語 - Ton importance pour moi

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

カテゴリ詩歌 - 愛 / 友情

タイトル	Ton importance pour moi
テキスト Jules971様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Je ne crains pas la mort. Mais pour ma vie je serais capable de tout, donc imagine pour la tienne.
翻訳についてのコメント	Veuillez traduire cela en anglais britannique et amÃ©ricain s'il vous plaÃ®t.

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません！

タイトル	You are important for me
翻訳英語 maryv88様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I am not afraid of dying but I would do anythingto protect my life, so imagine what I could do for yours.
翻訳についてのコメント	I hope that the translation will be sent this time.

2015年 12月 10日 11:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2015年 12月 8日 11:25
	maryv88 投稿数: 3	this is my version of the sentence.
		2015年 12月 10日 11:09
	maryv88 投稿数: 3	I don't understand if my translation arrived or not.
		2015年 12月 11日 16:26
	pias 投稿数: 8113	It did maryv88 =) You just have to wait now, for an English expert to evaluate it .
		2015年 12月 12日 23:51
	maryv88 投稿数: 3	ok thank you.