Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Английски - Ton importance pour moi

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие	Ton importance pour moi
Текст Предоставено от Jules971	Език, от който се превежда: Френски Je ne crains pas la mort. Mais pour ma vie je serais capable de tout, donc imagine pour la tienne.
Забележки за превода	Veuillez traduire cela en anglais britannique et amÃ©ricain s'il vous plaÃ®t.

Внимание, преводът все още не е оценен от експерт и е възможно да е погрешен!

Заглавие	You are important for me
Превод Английски Преведено от maryv88	Желан език: Английски I am not afraid of dying but I would do anythingto protect my life, so imagine what I could do for yours.
Забележки за превода	I hope that the translation will be sent this time.

10 Декември 2015 11:13

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Декември 2015 11:25
	maryv88 Общо мнения: 3	this is my version of the sentence.
		10 Декември 2015 11:09
	maryv88 Общо мнения: 3	I don't understand if my translation arrived or not.
		11 Декември 2015 16:26
	pias Общо мнения: 8114	It did maryv88 =) You just have to wait now, for an English expert to evaluate it .
		12 Декември 2015 23:51
	maryv88 Общо мнения: 3	ok thank you.