Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Fransk - poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskFransk

Kategori Sætning - Fritid / Rejser

Titel
poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato...
Tekst
Tilmeldt af gmucio
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato un altro appartamento, quindi annullo la prenotazione che ho fatto il zzzz e mi ritengo libera da ogni impegno con la vostra agenzia.

Titel
puisque plus je n'ai plus eu de vos nouvelles ..
Oversættelse
Fransk

Oversat af *** LaU ***
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

puisque je n'ai plus eu de vos nouvelles j'ai trouvé un autre appartement, donc j'ai annulé la réservation que j'ai fait le zzzz et me tiens pour libre de tout engagement avec votre agence.
Bemærkninger til oversættelsen
le 'zzzz' , je ne sais pas ce que c'est !
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 7 December 2006 21:22