Translation - Italian-French - poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Recreation / Travel | poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato... | | Source language: Italian
poichè non ho più avuto vostre notizie ho trovato un altro appartamento, quindi annullo la prenotazione che ho fatto il zzzz e mi ritengo libera da ogni impegno con la vostra agenzia. |
|
| puisque plus je n'ai plus eu de vos nouvelles .. | | Target language: French
puisque je n'ai plus eu de vos nouvelles j'ai trouvé un autre appartement, donc j'ai annulé la réservation que j'ai fait le zzzz et me tiens pour libre de tout engagement avec votre agence. | Remarks about the translation | le 'zzzz' , je ne sais pas ce que c'est ! |
|
Last validated or edited by Francky5591 - 7 December 2006 21:22
| 
Favorite translations
