Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Engelsk - Åži dacă sunt îndrăgostită ce crezi?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelskHollandsk

Titel
Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi?
Tekst
Tilmeldt af Jan1961
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi? Ce s-ar intâmpla? Şi tu ce crezi? Mark joacă fotbal mai târziu, eu sunt antrenorul, vrei să vii să te uiţi?

Titel
And if I’m in love…
Oversættelse
Engelsk

Oversat af iepurica
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

And if I’m in love… what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, I’m the trainer, do you want to come and look?
Bemærkninger til oversættelsen
I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.
Senest valideret eller redigeret af bonjurkes - 18 December 2006 16:59