Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-영어 - Åži dacă sunt îndrăgostită ce crezi?

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어영어네덜란드어

제목
Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi?
본문
Jan1961에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi? Ce s-ar intâmpla? Şi tu ce crezi? Mark joacă fotbal mai târziu, eu sunt antrenorul, vrei să vii să te uiţi?

제목
And if I’m in love…
번역
영어

iepurica에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

And if I’m in love… what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, I’m the trainer, do you want to come and look?
이 번역물에 관한 주의사항
I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.
bonjurkes에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 18일 16:59