Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Румунська-Англійська - Åži dacă sunt îndrăgostită ce crezi?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаАнглійськаГолландська

Заголовок
Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi?
Текст
Публікацію зроблено Jan1961
Мова оригіналу: Румунська

Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi? Ce s-ar intâmpla? Şi tu ce crezi? Mark joacă fotbal mai târziu, eu sunt antrenorul, vrei să vii să te uiţi?

Заголовок
And if I’m in love…
Переклад
Англійська

Переклад зроблено iepurica
Мова, якою перекладати: Англійська

And if I’m in love… what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, I’m the trainer, do you want to come and look?
Пояснення стосовно перекладу
I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.
Затверджено bonjurkes - 18 Грудня 2006 16:59