Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Fransk - Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskFransk

Kategori Brev / E-mail - Fritid / Rejser

Titel
Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...
Tekst
Tilmeldt af barbara.delprato
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Vorrei cancellare la camera tripla n°3 intestata a Nocera Michele nella prenotazione n°JJ6NJ e
Confermare la n°1 intestata a Delprato Barbara e la n°2 intestata Miglio Roberto. E ’ possibile?
Per problemi di lavoro Nocera non può essere presente . Ringrazio per la disponibilità

Titel
Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ
Oversættelse
Fransk

Oversat af turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ pour la chambre triple n°3 au nom de Nocera Michèle et confirmer la n°1 au nom de Delprato Barbara et la n°2 au nom de Mille Roberto. Est-ce possible?
En raison d'un problème de travail Madame Nocera ne peut être présente. Je vous remercie pour votre amabilité.
Bemærkninger til oversættelsen
J'ai remplacé "disponibilité" par "amabilité"
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 25 Juli 2007 18:23