Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFranceză

Categorie Scrisoare/Email - Recreare/Călătorii

Titlu
Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...
Text
Înscris de barbara.delprato
Limba sursă: Italiană

Vorrei cancellare la camera tripla n°3 intestata a Nocera Michele nella prenotazione n°JJ6NJ e
Confermare la n°1 intestata a Delprato Barbara e la n°2 intestata Miglio Roberto. E ’ possibile?
Per problemi di lavoro Nocera non può essere presente . Ringrazio per la disponibilità

Titlu
Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ
Traducerea
Franceză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Franceză

Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ pour la chambre triple n°3 au nom de Nocera Michèle et confirmer la n°1 au nom de Delprato Barbara et la n°2 au nom de Mille Roberto. Est-ce possible?
En raison d'un problème de travail Madame Nocera ne peut être présente. Je vous remercie pour votre amabilité.
Observaţii despre traducere
J'ai remplacé "disponibilité" par "amabilité"
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Iulie 2007 18:23