Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Francês - Vorrei cancellare la triple room nÂ°3 intestata a...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Categoria Carta / Email - Recreação / Viagem

Título	Vorrei cancellare la triple room nÂ°3 intestata a...
Texto Enviado por barbara.delprato	Idioma de origem: Italiano Vorrei cancellare la camera tripla nÂ°3 intestata a Nocera Michele nella prenotazione nÂ°JJ6NJ e Confermare la nÂ°1 intestata a Delprato Barbara e la nÂ°2 intestata Miglio Roberto. E â€™ possibile? Per problemi di lavoro Nocera non puÃ² essere presente . Ringrazio per la disponibilitÃ

Título	Je voudrais annuler la rÃ©servation nÂ°JJ6NJ
Tradução Francês Traduzido por turkishmiss	Idioma alvo: Francês Je voudrais annuler la rÃ©servation nÂ°JJ6NJ pour la chambre triple nÂ°3 au nom de Nocera MichÃ¨le et confirmer la nÂ°1 au nom de Delprato Barbara et la nÂ°2 au nom de Mille Roberto. Est-ce possible? En raison d'un problÃ¨me de travail Madame Nocera ne peut Ãªtre prÃ©sente. Je vous remercie pour votre amabilitÃ©.
Notas sobre a tradução	J'ai remplacÃ© "disponibilitÃ©" par "amabilitÃ©"

Último validado ou editado por Francky5591

- 25 Julho 2007 18:23