Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuski

Kategoria List / Email - Rekreacja / Podróż

Tytuł
Vorrei cancellare la triple room n°3 intestata a...
Tekst
Wprowadzone przez barbara.delprato
Język źródłowy: Włoski

Vorrei cancellare la camera tripla n°3 intestata a Nocera Michele nella prenotazione n°JJ6NJ e
Confermare la n°1 intestata a Delprato Barbara e la n°2 intestata Miglio Roberto. E ’ possibile?
Per problemi di lavoro Nocera non può essere presente . Ringrazio per la disponibilità

Tytuł
Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

Je voudrais annuler la réservation n°JJ6NJ pour la chambre triple n°3 au nom de Nocera Michèle et confirmer la n°1 au nom de Delprato Barbara et la n°2 au nom de Mille Roberto. Est-ce possible?
En raison d'un problème de travail Madame Nocera ne peut être présente. Je vous remercie pour votre amabilité.
Uwagi na temat tłumaczenia
J'ai remplacé "disponibilité" par "amabilité"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 25 Lipiec 2007 18:23