Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Oversættelse - Arabisk-Bulgarsk - الأفكار -الإبداع

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskItalienskEngelskFranskHollandskEstiskSvenskDanskAlbanskSerbiskUngarskLitauiskTyskHebraiskPortugisiskPortugisisk brasilianskNorskKatalanskTyrkiskKinesisk (simplificeret)KinesiskPolskEsperantoSpanskRussiskGræskRumænskJapanskBulgarskFinskKroatiskKoreanskTjekkiskSlovakiskThailandsk

Kategori Tanker - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
الأفكار -الإبداع
Tekst
Tilmeldt af marhaban
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

الأفكار هي جذور الإبداع...

Titel
идеи - съзидание
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af vildanonur
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

Идеите са изворът на съзиданието
Senest valideret eller redigeret af tempest - 15 Januar 2007 21:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

13 December 2007 22:57

galka
Antal indlæg: 567
На гръцки превода на тази мисъл няма нищо с този на български!Не зная как е оригинала,но българския и руския превод се разминават с хърватския,сръбския и гръцкия!Явно се бърка "съзидание" със "създаване".