Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Norska-Brasiliansk portugisiska - jeg føler meg helt tom nÃ¥r du er fra meg
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening - Kärlek/Vänskap
Titel
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Text
Tillagd av
nature18
Källspråk: Norska
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Titel
Eu me sinto completamente vazio quando voce está longe de mim
Översättning
Brasiliansk portugisiska
Översatt av
hitchcock
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska
Eu me sinto completamente vazio quando você está longe de mim
Senast granskad eller redigerad av
casper tavernello
- 18 December 2007 17:06
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
18 December 2007 13:23
casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Mudei livre > vazio.
18 December 2007 17:02
hitchcock
Antal inlägg: 121
obrigado eu tava confuso quanto a parte do vazio/livre, agora faz mais sentido...
o titulo continua errado...vlw