Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Noruec-Portuguès brasiler - jeg føler meg helt tom nÃ¥r du er fra meg

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NoruecPortuguès brasilerPortuguèsAnglèsCastellà

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Text
Enviat per nature18
Idioma orígen: Noruec

jeg føler meg helt tom når du er fra meg

Títol
Eu me sinto completamente vazio quando voce está longe de mim
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per hitchcock
Idioma destí: Portuguès brasiler

Eu me sinto completamente vazio quando você está longe de mim
Darrera validació o edició per casper tavernello - 18 Desembre 2007 17:06





Darrer missatge

Autor
Missatge

18 Desembre 2007 13:23

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Mudei livre > vazio.

18 Desembre 2007 17:02

hitchcock
Nombre de missatges: 121
obrigado eu tava confuso quanto a parte do vazio/livre, agora faz mais sentido...
o titulo continua errado...vlw