Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Norsk-Brasilsk portugisisk - jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Setning - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Tekst
Skrevet av
nature18
Kildespråk: Norsk
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Tittel
Eu me sinto completamente vazio quando voce está longe de mim
Oversettelse
Brasilsk portugisisk
Oversatt av
hitchcock
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk
Eu me sinto completamente vazio quando você está longe de mim
Senest vurdert og redigert av
casper tavernello
- 18 Desember 2007 17:06
Siste Innlegg
Av
Innlegg
18 Desember 2007 13:23
casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Mudei livre > vazio.
18 Desember 2007 17:02
hitchcock
Antall Innlegg: 121
obrigado eu tava confuso quanto a parte do vazio/livre, agora faz mais sentido...
o titulo continua errado...vlw