Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Норвежки-Португалски Бразилски - jeg føler meg helt tom nÃ¥r du er fra meg

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиПортугалски БразилскиПортугалскиАнглийскиИспански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
jeg føler meg helt tom når du er fra meg
Текст
Предоставено от nature18
Език, от който се превежда: Норвежки

jeg føler meg helt tom når du er fra meg

Заглавие
Eu me sinto completamente vazio quando voce está longe de mim
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от hitchcock
Желан език: Португалски Бразилски

Eu me sinto completamente vazio quando você está longe de mim
За последен път се одобри от casper tavernello - 18 Декември 2007 17:06





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Декември 2007 13:23

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Mudei livre > vazio.

18 Декември 2007 17:02

hitchcock
Общо мнения: 121
obrigado eu tava confuso quanto a parte do vazio/livre, agora faz mais sentido...
o titulo continua errado...vlw