Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Serbiska-Spanska - qualcuno traduce per favore

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Serbiska

Spanska

Italienska

Kategori Tal - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	qualcuno traduce per favore
Text Tillagd av galasa	Källspråk: Serbiska nije mi stigao...ovo je pas nog druga ovdje u italiji.... ali nas ce biti isti ili ljepsi... ;-) trebao bi valjda da stigne za jedno mjesec dana ali ja nista ne znam....

Titel	AÃºn no ha llegado.
Översättning Spanska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Spanska AÃºn no ha llegado. Este es el perro de mi amigo aquÃ en Italia. Pero el nuestro va a ser igual o hasta mÃ¡s bonito. Debe llegar de aquÃ a un mes, mÃ¡s o menos, no estoy seguro.
Anmärkningar avseende översättningen	Bridge by RC: He didn't come yet. This is my friend's dog, here in Italy. But ours will be the same or even prettier. He should be here in about a month but I have no idea.

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 28 November 2008 23:12